考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难南平市某某化工业务部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难南平市某某化工业务部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：热点)
出身“企鹅”的“T4大神”，带领小鹅通闯关港交所
百亿影帝慈善人设崩塌？
存量房贷利率调整后能省多少钱？央行给您算笔账-
中新网8月27日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，当地时间26日18时30分，美国太空探索技术公司(SpaceX)新一代重型运载火箭“星舰”从得克萨斯州发射升空，实施第十次试飞。 此次任务
...[详细]
-
10月17日18时许，在台湾台北市内湖区一市场发生一起车祸。事故造成3人当场失去生命迹象，经急救后均宣告死亡。另有2人受伤，没有生命危险。 当地警方表示，肇事车辆疑因车速过快，导致车辆失控，发生
...[详细]
-
中央机关及其直属机构2025年度公务员考试以下简称“2025年国考”）正式开始报名，报名将于10月24日18时结束。在2025年国考报名条件方面，此次国考明确，报考的年龄条件为18周岁以上、35周
...[详细]
-
当地时间10月17日，世界卫生组织总干事谭德塞在社交媒体上发文表示，根据最新评估，加沙地带几乎每个人都处于饥饿状态。 谭德塞表示，世界卫生组织呼吁立即为人道主义援助开放通道，可以从为严重营养不良
...[详细]
-
全文字数：547⏰ 阅读时间：2 min亲爱的考研er们，想必你们正经历着无数个备考的日日夜夜，而身边总会有那么几个“好心人”提醒你：考研真值不值？“不就是多读几年书吗？有必要吗？”今天，我要给大家一
...[详细]
-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车10月15日报道进入2024年以来，奇瑞借着“不客气”的冲劲，不仅让C-DM混动一炮而红，同时也让传统燃油车产品趁热更新换代。在A+级轿车领域
...[详细]
-
前言：拿学生开涮，让学生吃臭肉，而且是过期的臭肉，是谁在作祟？校领导和教育监管部门、市场监管部门嗅觉集体失灵，这样的解释能否令人信服？臭肉风波让云南昆明登上热搜，这不仅是食品安全的问题，背后的真相令人
...[详细]
-
天津楼市 每日经济新闻资料图 “煎饼果子自由，买房也自由了。” 10月16日，据天津市住建委消息，天津将对楼市进一步松绑，取消住房限制性措施，进一步优化房地产政策，取消新建商品住房和二手住房购买、
...[详细]
-
这些绝美又小众的宝藏打卡地 赶紧先收藏起来2025-08-27 14:12:54 来源：央视新闻客户端 作者
...[详细]
-
焦躁、心烦易怒、失眠，甚至伴随心慌心悸等 ，这是笔者临床接诊肿瘤患者，普遍大家都共有的一些情况。那除了由于疾病本身引起的，还与药物副作用，以及患者个体情绪差异相关。而这些症状又都与“心”有些联系。学会
...[详细]
